< Cofnij

Polski wkład w międzynarodowy konsensus dotyczący tranzycji młodych osób z cukrzycą typu 1

Infografika

Szanowni Państwo,

z ogromną satysfakcją informujemy o publikacji w czasopiśmie Diabetes Care międzynarodowego konsensusu dotyczącego tranzycji młodych osób z cukrzycą z opieki pediatrycznej do opieki dla dorosłych:

„The Transition of Youth With Diabetes From Pediatric to Adult Diabetes Care Services: A Consensus Report of the Joint Working Group of the International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD), the European Association for the Study of Diabetes (EASD), and the American Diabetes Association (ADA)”.

Publikacja powstała w ramach wspólnej pracy ekspertów międzynarodowych towarzystw diabetologicznych ISPAD, EASD i ADA i obejmuje 31 uzgodnionych rekomendacji dotyczących całego procesu tranzycji – od przygotowania młodej osoby do zmiany systemu opieki, przez sam transfer, aż po okres po przejściu do opieki dla dorosłych. Wśród autorów konsensusu znajduje się prof. dr hab. n. med. Aleksandra Araszkiewicz z Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu, co stanowi istotny wkład polskiego środowiska diabetologicznego w opracowanie tego dokumentu.

Autorzy Konsensusu podkreślają, iż tranzycja nie powinna być rozumiana jako jednorazowe przekazanie pacjenta z poradni pediatrycznej do poradni dla dorosłych. Jest to zaplanowany, indywidualizowany i wieloetapowy proces, wymagający współpracy młodej osoby z cukrzycą, jej rodziny oraz zespołów pediatrycznego i diabetologicznego dla dorosłych.

W opracowaniu szczególną uwagę zwrócono na trzy etapy: pre-transfer, transfer i post-transfer. Rekomendacje obejmują m.in. rozpoczęcie przygotowania do tranzycji 12–24 miesiące przed planowanym transferem, ocenę gotowości młodej osoby, edukację dotyczącą samodzielnego prowadzenia cukrzycy, odpowiednie przygotowanie zespołów medycznych, sprawną komunikację pomiędzy opieką pediatryczną i dla dorosłych oraz monitorowanie sytuacji pacjenta po transferze.

Jednym z ważnych elementów konsensusu jest rekomendowanie, tam gdzie jest to możliwe, wspólnych poradni pediatryczno-dorosłych lub udziału koordynatora tranzycji, a także zapewnienie ciągłości opieki i odpowiednio wczesnego kontaktu z zespołem diabetologicznym dla dorosłych.

Polski wymiar konsensusu

Publikacja jest również ważnym impulsem do dalszego rozwoju polskiego modelu tranzycji młodych osób z cukrzycą typu 1. Doświadczenia polskich pediatrów, diabetologów zajmujących się osobami dorosłymi oraz innych specjalistów pracujących z młodymi osobami z cukrzycą pokazują potrzebę wypracowania rozwiązań dostosowanych do organizacji polskiego systemu ochrony zdrowia.

W tym kontekście szczególnie ważna jest dalsza współpraca środowisk pediatrycznych i diabetologicznych oraz przekładanie międzynarodowych rekomendacji na rozwiązania możliwe do zastosowania w polskich ośrodkach. Konsensus jednoznacznie wskazuje, że szczegółowy model tranzycji powinien być dostosowany do lokalnych warunków, organizacji opieki i możliwości danego ośrodka.

Istotnym elementem tych działań jest planowany pilotażowy projekt dotyczący tranzycji na Uniwersytecie Medycznym im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu, realizowany we współpracy Kliniki Diabetologii, Auksologii i Otyłości Wieku Rozwojowego, kierowanej przez prof. dr. hab. n. med. Andrzeja Kędzię, oraz Katedry i Kliniki Chorób Wewnętrznych i Diabetologii, kierowanej przez prof. dr hab. n. med. Dorotę Zozulińską-Ziółkiewicz. Projekt ten ma służyć praktycznemu wypracowaniu i ocenie ścieżki tranzycji, odpowiadającej realiom polskiej opieki diabetologicznej.

Działania te wpisują się w szersze starania polskiego środowiska diabetologicznego na rzecz poprawy ciągłości opieki nad młodymi osobami z cukrzycą typu 1 i stanowią wzmocnienie kierunku działań, które znalazły również swoje odzwierciedlenie w aneksie do zaleceń Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego.

Warto podkreślić, że skuteczna tranzycja jest odpowiedzialnością całego systemu opieki – wymaga współpracy pediatrów, diabetologów, pielęgniarek, edukatorów, psychologów, dietetyków, lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej, a przede wszystkim samych młodych osób z cukrzycą i ich rodzin. Międzynarodowy konsensus wskazuje, że tylko takie kompleksowe podejście może zapewnić ciągłość opieki i ograniczyć ryzyko utraty pacjentów z systemu po zakończeniu opieki pediatrycznej.

Publikacja stanowi ważny krok w kierunku optymalizacji procesu tranzycji, ale również zachętę do dalszych prac nad jego praktycznym wdrożeniem w Polsce.

Pełny tekst publikacji:

Carine de Beaufort, Steven James, Jill Weissberg-Benchell, Apoorva Gomber, Laura Cudizio, Nisa M. Maruthur, Sarah K. Lyons, Frank Snoek, Sze May Ng, Aleksandra Araszkiewicz, Eva Hagström Toft; The Transition of Youth With Diabetes From Pediatric to Adult Diabetes Care Services: A Consensus Report of the Joint Working Group of the International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD), the European Association for the Study of Diabetes (EASD), and the American Diabetes Association (ADA). Diabetes Care 2026; dci260097. https://doi.org/10.2337/dci26-0097